This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Aspenström, Karl Werner: Hólegenda (Snölegend in Hungarian)

Portre of Aspenström, Karl Werner
Portre of Thinsz Géza

Back to the translator

Snölegend (Swedish)

Döden är alltför nära.
Snö börjar redan falla.
Jag ropar dig hit.
Jag ropar dig närmare hit.
Och dina skuldror bränner mig.

Uploaded byP. T.
Source of the quotation

Hólegenda (Hungarian)

Oly közeli a halál.
Hullani kezd már a hó.
Magamhoz hívlak kiáltozva.
Közelebb hívlak kiáltozva.
És éget a vállad.

Uploaded byP. T.
Source of the quotationT. G.