This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Popa, Vasko: Zavodnika

Portre of Popa, Vasko

Zavodnika (Serbian)

Jedan miluje nogu stolice

Sve dok se stolica ne pokrene

I da mu nogom slatki znak

 

Drugi ljubi ključaonicu

Ljubi je kako je samo ljubi

Sve dok mu ključaonica poljubac ne uzvrati

 

Treći stoji po strani

Bulji u onu dvojicu

I vrti glavom vrti

 

Sve dok mu glava ne otpadne



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://poezija.6forum.info

Csábítót (Hungarian)

Egyik a szék lábát simogatja

Míg a szék meg nem indul

És lábával édes jelet nem ad

 

Másik a kulcslyukat csókolgatja

De mennyire csókolja

Míg a kulcslyuk a csókot nem viszonozza

 

Harmadik félreáll

Bámulja azt a kettőt

És csóválja fejét

 

Míg le nem esik a feje



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://milosevits.web.elte.hu

minimap