This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Štrasser, Ján: Fogász haiku (Dentálne haiku in Hungarian)

Portre of Štrasser, Ján
Portre of Répás Norbert

Back to the translator

Dentálne haiku (Slovak)

V diere po zube
zostal nerv, ako dobre,
že ešte bolí.

PublisherJán Štrasser: Očné pozadie. LCA Levice/Modrý Peter Toronto, MCMXCIX

Fogász haiku (Hungarian)

Fogban egy lyuk, benne
ideg maradt, mily szerencse,
hogy még fáj.

Uploaded byRépás Norbert
Source of the quotationsaját