Czy chcesz płakać (Polish)
Przechodziłem pod namiotami drzew
i krople deszczu dosięgały mnie niekiedy,
jakby pytając:
czy chcesz cierpieć?
Czy chcesz płakać?
Powietrze było wilgotne,
Liście błyszczące,
zapach wiosny i nieszczęścia | Uploaded by | Sebestyén Péter |
| Source of the quotation | https://poezja.org/wz/Zagajewski_Adam/ |
|
Akarsz-e sírni (Hungarian)
A fák sátrai közt mászkáltam,
s olykor megérintett egy-egy esőcsepp,
mintha csak azt kérdezték volna:
akarsz-e szenvedni?
Akarsz-e sírni?
A levegő nyirkos volt,
a levelek csillogtak,
illatozott a tavasz és a boldogtalanság. | Uploaded by | Sebestyén Péter |
| Source of the quotation | http://www.avorospostakocsi.hu/ |
|
