Gilliams, Maurice: Álomfúga (Droomfuga in Hungarian)

Het is een binnenplaats met gras.

Daar heb ik in de kou staan lezen,

jaren dat mijn boek niet uitgelezen was.

Ik heb zoveel gezwegen.

Ik ben een kind gebleven,

weerspiegeld in een waterglas.

Kis belső udvar, fű benőtte.

Kint álltam s olvastam a fagyban,

évekre belemerülve a könyvbe.

Annyit, annyit hallgattam.

Máig gyerek maradtam,

egy pohár vízben visszatükröződve.