This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Tasevski - Eternijan, Jovica: Разор

Portre of Tasevski - Eternijan, Jovica

Разор (Macedonian)

Котвата ја фрливме во бездна

и не би ден, и не би ноќ

без морници

 

Јата црни зборови нè облетуваат

и во шупливите черепи

гнезда свиваат

 

Ужасот нè демне од длабочините

и со валканите канџи

ја гребе светлината

 

Исчезнуваме.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://think.mk

Pusztulás (Hungarian)

A horgonyt bedobtam a szakadékba

és nincs nappal és nincsen éjjel

bizsergés nélkül

 

Fekete szavak serege repül fölöttünk

és az üreges koponyákban

raknak fészket

 

A  rettegés eláraszt bennünket

és piszkos karmaival

marcangolja a fényt

 

Eltűnünk.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationBalázs F. Attila

minimap