This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Priapeia: Priapus - 17.

Priapus - 17. (Latin)


Commoditas haec est in nostro maxima pene,
   laxa quod esse mihi femina nulla potest.



Uploaded byEfraim Israel
Source of the quotationhttp://www.sacred-texts.com/cla/priap/priapeia.htm

Priapus - 17. Túl nagy? Einstein óta minden relatív, ez is (Hungarian)

Túl nagy az én micsodám, ám van neki némi előnye:
   Lánynépben sose lesz, bármi nagyok, lötyögő.

    

................................

A versforma:  Distichon elegiacum, elegikus disztichon, mint a Bús düledékeiden, Husztnak romvára, megállék-ban vagy a Négy szócskát üzenek...-ben.



Uploaded byEfraim Israel
Source of the quotationsaját fordítás

minimap