Catullus, Caius Valerius: Odi et amo

Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris.
Nescio, sed fieri sentio et excrucior.

Gyűlölök és szeretek. Tán kérded, mért teszem én azt.
Nem tudom, ám érzem, s szerteszakít ez a kín.

-----------------------------

Úgynevezett elégikus disztichon: egy hexametert mindig egy pentameter követ.
(Hexameter: 
–  u u | – u u | – u u | – u u | – u u | –  x   ;  az első négy láb bármelyike lehet  – –  (spondeus) is:
–   –   | –  –   | –   –  | –   – | – u u | –  x  

pentameter:

–  u u | – u u | –   || –  u u | – u u | x     ; az első két láb lehet spondeus is.