This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Campana, Dino: Sibilla Aleramónak (Una lirica per Sibilla Aleramo in Hungarian)

Portre of Campana, Dino
Portre of Eörsi István

Back to the translator

Una lirica per Sibilla Aleramo (Italian)

Vi amai per la città dove per sole

strade si posa il passo illanguidito

dove una pace tenera che piove

a sera il cuore non sazio e non pentito

volge a un’ambigua primavera in viole

lontane sopra il cielo impallidito.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://baccelli1.interfree.it/campana.htm

Sibilla Aleramónak (Hungarian)

Ott szerettelek meg hol aki fáradt

megpihen magányos utcákra érve

ahol szelíd béke esője árad

s este a szív csalárd tavaszba térne

csömör s bűntudat nélkül túl a sápadt

égbolton a violás messzeségbe.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://irc.sunchat.hu/vers/

minimap