Szenes Anikó: Kék hegyek

Végtelen békében megfürdött kék hegyek

Suttogták csendjüket felém,

Uram! Hadd vihessem magammal a lelket,

Amit ők leheltek belém.

Tátra, Biela-Voda, 1938.

Monti azzurri bagnati nella pace infinita,

Sussurravano verso di me il loro silenzio.

Signore! Lascia che porti con me l’anima,

Che loro mi hanno insufflato dentro.

Tátra, Biela – Voda, 1938