This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Szabó Lőrinc: Szeretlek

Portre of Szabó Lőrinc

Szeretlek (Hungarian)

Szeretlek, szeretlek, szeretlek,

egész nap kutatlak, kereslek,

egész nap sírok a testedért,

szomorú kedves a kedvesért,

egész nap csókolom testedet,

csókolom minden percedet.


Minden percedet csókolom,

nem múlik ízed az ajkamon,

csókolom a földet, ahol jársz,

csókolom a percet, mikor vársz,

messziről kutatlak, kereslek,

szeretlek, szeretlek, szeretlek.

Uploaded byP. T.
Source of the quotation

I love you (English)

I love you, I love, I'm loving you,

all day long I search and I seek you,

day-long I weep for your body

with sad lover's tears for his bonny,

'tis your body day-long I'm kissing,

kiss every moment you're missing.


I kiss every moment of yours,

your taste does not pass from my lips,

I'm kissing the ground beneath your feet,

and whilst you wait, my kisses repeat,

from afar I try to find you, true,

for I love, I love, I'm loving you.

Uploaded byP. T.
Source of the quotationL. A. K.