Sebestyén Péter: l'aeroplanino di carta racconta 4. (a papírrepülő meséi 4. in Italian)
|
a papírrepülő meséi 4. (Hungarian)hamletkirályfi volt az álom - - négykézláb kergetett a ráérő idő nincsen tükör már megint belehajítottad mozdulatlanságunkat visszabámul az ötletes szerkezet: a visszhang csapdája öt centire a koponyacsont alatt - a felismerések pánikszerű mivolta a magzatvízben sincs nyugalom indulok a próbafutamban persze nyerni fogok aztán visszaalszom már megint már megint
|
l'aeroplanino di carta racconta 4. (Italian)il principe Amleto questo era il sogno - - a carponi mi inseguiva il tempo ozioso non c’è specchio nuovamente hai scagliato dentro la nostra immobilità la struttura ingegnosa guarda indietro stupito la trappola dell’ eco cinque centimetri sotto la scatola cranica l’essenza angosciosa della rivelazione non c’è pace neppure nel liquido amniotico partecipo alla gara di prova di certo vincerò poi torno a dormire nuovamente nuovamente
|
