Sebestyén Péter: Haikuk éjkékben és fehérben
Haikuk éjkékben és fehérben (Hungarian)Párját kereső sas kering; visszhangzik a sziklában a szív.
Elment, akár a többi, ez a monszun is. Ne álmodj újat!
A villámnak hány ágát láttad? Szép, mint az erekben a vér.
Kilencvenkilenc; nincsen már több krizantém, csak ennyi maradt.
Hány este volt már? Hány pirkadat számolja néma útjaim?
Itt fenn förgeteg. Hogy lenn mi van, zuhanás közben megnézem.
Nyári lármában ősz csöndje már; lefekszem álmom-veszteni.
Száz napja hallgat a szél. Száz napja hívlak furulyaszóval.
Rókát szimatolt kutyám. Elengedtem hát, pedig medve volt.
Ültess fákat is. Azt ne hidd, hogy csak ettől halhatatlanok.
Fagy tapogatja a fenyvest; felsikolt az őz, ha vége már.
A csillagokkal élek és halok, miket éjjel sír az ég.
|