Pintér Tibor: Hiány

Hiány (Hungarian)

mindig marad utánad

néhány illatmorzsa

csak általam érzékelhetőn

később elhalványul-fakul

az utolsó molekula-töredék

lassan érzékelhetetlenné

örökül

Uploaded by	Fehér Illés
Source of the quotation	Pintér Tibor

Absence (English)

after you leave there are always

some scent-crumbs left

perceived by no one but me

later they fade away-grow paler

the last bit of molecule

slowly imperceptibly remains

forever

N. Ullrich Katalin

Uploaded by	Fehér Illés
Source of the quotation	N. Ullrich Katalin