Találkozások (Hungarian)
Szilágyi Júliának
Hányféle találkozás, Istenem,
együttlét, különválás, búcsuzás!
Hullám hullámmal, virág a virágtól
szélcsendben, szélben
mozdúlva, mozdulatlanúl
hány és hányféle színeváltozás,
a múlandó s a múlhatatlan
hányféle helycseréje! | Uploaded by | Fehér Illés |
| Source of the quotation | http://dia.jadox.pim.hu |
|
Incontri (Italian)
A Szilágyi Júlia
Dio mio, quanti tipi d’incontri,
lo stare insieme, separazione, addio!
Onda con l’onda, fiore dal fiore
nella calma, nel vento,
muovendosi, immobile
quanti e quali cambi di colore,
quanti scambi di posto
del fuggevole e dell’imperituro.
|
