This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Pilinszky János: Omega

Portre of Pilinszky János

Omega (Hungarian)

Összeomlásunk mindent befalaz
egy pillanatra és örökre.
A vánkos keményebb lesz, mint a szikla
és testünk szemétdombnál súlyosabb.
Ezért élünk. Valamiképpen
ezért születünk a világra.

Uploaded byN.Ullrich Katalin
Source of the

Omega (English)

Our collapse walls up everything
for a moment and for ever.
The pillow will be harder than rock,
and our body heavier than rubbish dump.
That’s why we live. Somehow
that’s why we are born.

Uploaded byN.Ullrich Katalin
Source of the quotationN. U. K.