Pilinszky János: Fire linjer (Négysoros in Norwegian)

Alvó szegek a jéghideg homokban.
Plakátmagányban ázó éjjelek.
Égve hagytad a folyosón a villanyt.
Ma ontják véremet.

[1946] 1956

Source of the quotation

http://mek.niif.hu/01000/01016/01016.htm

Sovende spikre i den iskalde sanden.
Plakatenes ensomhet i regnfulle netter.
Du lot lampen brenne i korridoren.
I dag skal mitt blod utgytes.

Uploaded by	P. T.
Source of the quotation	http://www.federatio.org/mi_bibl