This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Pilinszky János: Merre, hogyan?

Portre of Pilinszky János

Merre, hogyan? (Hungarian)

Mit tudom én.


Amerre a katonák.

Ahogyan a tenger.


Amerre a katonák a vereségben.

Ahogyan a tenger az összetört szentségtartóban.

Uploaded byP. T.
Source of the quotation

Where And How? (English)

How should I know.


Wherever soldiers do.

The way the sea does.


Wherever the soldiers defeated in a battle do.

The way the sea in a broken monstrance does.

Uploaded byN.Ullrich Katalin
Source of the quotationsaját