This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Pilinszky János: Just Like The Earth (Akár a föld in English)

Portre of Pilinszky János

Akár a föld (Hungarian)

Akár a föld, hol mozdulatlan
szárnyalok majd és porladok;
akár a víz, olyan közel van
a sírás ünnepélye.

Uploaded byP. Tóth Irén
Source of the quotation

Just Like The Earth (English)

Just like the earth where I’ll once
soar and moulder inert;
just like water, - the feast of
shedding tears is so near.

Uploaded byN.Ullrich Katalin
Source of the quotationsaját