This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Benő Attila: Gábriel

Portre of Benő Attila

Gábriel (Hungarian)

Nyúlánk, a göndör szőkeség maga,

mindenki másnál hosszabb a haja:

ő a párttitkár-százados őrangyala.

Az erdélyi szilvalével

mindig hatásosan érvel:

enyhül a parancsok szigora,

nő a kivételezettek sora.

 

Hajnalban Gábriel ajtót nyit lassan,

és sértőn zengedező himnusz harsan.

Egyetlen gombnyomásra

oszlik az álom-pára.

 

Harsogás és üvöltés.

A porlepte hangfal sivákol:

sértő a váratlan tolongás,

és messzebb szökik a távol.

A visszakényszerített sok élő kísértet

hontalanított létbe sorakozni lépked.

 

Parancsszóra kezdődik hamar

hajnali nemzeti hangzavar.

 

Gábriel nem tornászik

novemberi fagyban

vagy sáros latyakban.

A százados-irodánál

neki sok dolga van:

szolgál, csetlik-botlik, ágál.

 

Hajtja a mély hála.

Nagyokat köpve,

csizmát fényesít

a himnusz szavára.



Uploaded byLeslie A. Kery
Source of the quotationA szerző

minimap