This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Jacob, Max: Nocturne (Nocturne in Hungarian)

Portre of Jacob, Max

Nocturne (French)

Sifflet humide des crapauds

bruit des barques la nuit, des rames...

bruit d’un serpent dans les roseaux,

d’un rire étouffé par les mains,

bruit d’un corps lourd qui tombe à l’eau

bruit des pas discrets de la foule,

sous les arbres un bruit de sanglots,

le bruit au loin des saltimbanques.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://poezibao.typepad.com/poezibao

Nocturne (Hungarian)

Békák ummogó kardala

sötét folyón kotyogó bárka

nád torsán kígyó tekereg

nevetés csattan csönd utána

nehéz test vízbe zuhanó

lábak surlódó csoszogása

fák alatt fojtott zokogás

kötéltáncosok messzi lárma



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://irc.sunchat.hu/vers/

minimap