This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Desnos, Robert: A homár (Le Homard in Hungarian)

Portre of Desnos, Robert

Le Homard (French)

Homard le pacha de la mer,

Homard le bleu, homard le rouge,

Homard le nageur à l'envers,

Homard, si tu remues, tu bouges.

 

Homard, ermite des rochers,

Homard, mauvais garçon, bon prince,

Homard, la gloire des marchés,

Homard, Monseigneur de la Pince.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://www.nemethistvanpeter.hu/vers/szemed.htm

A homár (Hungarian)

Homár, zengjen téged Homér!

Óh, kövér kék és rőt homár,

Igenyöst mégy, vár homály,

Ha már hátra fordultál.

 

Barlangod jól rejti bár

Hinár. Ne légy király, primőr,

Piacon még! Hí’ egy amúr:

Játszani jöjj

        hamar,

                homár!



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://www.nemethistvanpeter.hu

minimap