This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

The page of Vas István, Translations from French

Image of Vas István
Vas István
 

Translations

A cigánylány (Hungarian) ⇐ Apollinaire, Guillaume :: La Tzigane (French)
A fogoly lány (Hungarian) ⇐ Chénier, André :: La jeune captive (French)
A halottak háza (Hungarian) ⇐ Apollinaire, Guillaume :: La maison des morts (French)
A harangok (Hungarian) ⇐ Apollinaire, Guillaume :: Les cloches (French)
A láthatár dala Champagne-ban (Hungarian) ⇐ Apollinaire, Guillaume :: Chant de l'horizon en Champagne (French) [audio]
A Mirabeau-híd (Hungarian) ⇐ Apollinaire, Guillaume :: Le Pont Mirabeau (French) [audio]
A tűzkosár (Hungarian) ⇐ Apollinaire, Guillaume :: Le Brasier (French)
A zaporozsjei kozákok válasza a konstantinápolyi szultánnak (Hungarian) ⇐ Apollinaire, Guillaume :: Réponse des Cosaques Zaporogues au Sultan de Constantinople (French)
Árnyék (Hungarian) ⇐ Apollinaire, Guillaume :: Ombre (French)
Ballada a hajdani hölgyekről (Hungarian) ⇐ Villon, François :: Ballade des dames du temps jadis (French)
Búcsú (Hungarian) [video] [audio]Apollinaire, Guillaume :: L' Adieu (French)
Clotilde (Hungarian) ⇐ Apollinaire, Guillaume :: Clotilde (French)
Delficia (Hungarian) ⇐ Nerval, Gérard de :: Delficia (French)
Éloa (Részlet) (Hungarian) ⇐ Vigny, Alfred de :: Éloa, ou la sœur des Anges (detail) (French)
Hétfő Rue Christine (Hungarian) ⇐ Apollinaire, Guillaume :: Lundi Rue Christine (French)
Jel (Hungarian) ⇐ Apollinaire, Guillaume :: Signe (French)
Loreley (Hungarian) ⇐ Apollinaire, Guillaume :: La Loreley (French)
Máriácska (Hungarian) [video] [audio]Apollinaire, Guillaume :: Marie (French) [audio]
Marizibill (Hungarian) ⇐ Apollinaire, Guillaume :: Marizibill (French)
Myrtho (Hungarian) ⇐ Nerval, Gérard de :: Myrtho (French)
No ülj le már, Guyon (Hungarian) ⇐ Magny, Olivier de :: Assieds-toi là, Guyon… (French)
No, nézd csak, De Magny (Hungarian) ⇐ Bellay, Joachim du :: Il fait bon voir, Magny… (French)
Ó elfordult tekintet (Hungarian) ⇐ Labé, Louise :: Ô beaux yeux bruns, ô regards détournés (French)
Ősz (Hungarian) ⇐ Apollinaire, Guillaume :: Automne (French)
Szép Kasszandra, agyő (Hungarian) ⇐ Ronsard, Pierre de :: Adieu, belle Cassandre, et vous, belle Marie (French)
Szeretem Clara d'Ellébeuse-t (Hungarian) ⇐ Jammes, Francis :: J’aime dans le temps… (French)
Te, ki Rómában (Hungarian) ⇐ Bellay, Joachim du :: Toi qui de Rome émerveillé contemples (French)
Vendémiaire* (Hungarian) ⇐ Apollinaire, Guillaume :: Vendémiaire (French)
Vitam Impendere Amori* (Hungarian) ⇐ Apollinaire, Guillaume :: Vitam impendere amori (French)
Zsuzsánna fürdője (Hungarian) ⇐ Vigny, Alfred de :: Le Bain (Fragment d'un poème de Suzanne) (French)
Anthology ::
Literature ::
Translation ::

minimap