This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Yuan, Changming: Festő és szemlélő (The Painter and the Viewer in Hungarian)

Portre of Yuan, Changming
Portre of N. Ullrich Katalin

Back to the translator

The Painter and the Viewer (English)

between your brush tip
            and mountain top
you seek eternity in the blank
            while i am lost
among thick patches of ink

Uploaded byN.Ullrich Katalin
Source of the quotationYuan, Changming

Festő és szemlélő (Hungarian)

az ecset hegye
            és a hegy csúcsa közt
szűz lapon keresel örökkévalót
            míg én tovatűnök
kövér tintafoltok között

Uploaded byN.Ullrich Katalin
Source of the quotationN. U. K.