This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Wylie, Elinor: Velencei enteriőr (Venetian Interior in Hungarian)

Portre of Wylie, Elinor
Portre of P. T.

Back to the translator

Venetian Interior (English)

Allegra, rising from her canopied dreams,

Slides both white feet across the slanted beams

Which lace the peacock jalousies: behold

An idol of fine clay, with feet of gold.

Uploaded byP. T.
Source of the quotation

Velencei enteriőr (Hungarian)

Allegra, baldachinos álmából kelve,

fehér lábait a beeső fénybe csúsztatja:

minő pávacsipkés zsaluk láthatják

finom agyagbálvány lába aranyát.

Uploaded byP. T.
Source of the quotationsaját