This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Teasdale, Sara: "To se više ne menja” ("It Will Not Change" in Serbian)

Portre of Teasdale, Sara
Portre of Fehér Illés

Back to the translator

"It Will Not Change" (English)

It will not change now
After so many years;
Life has not broken it
With parting or tears;
Death will not alter it,           
It will live on
In all my songs for you
When I am gone.

Uploaded byN.Ullrich Katalin
Source of the

"To se više ne menja” (Serbian)

To se više ne menja
Nepromenjeno je godinama;
Tokovi života nisu mogli slomiti,
Ni suze, niti rastava;
Smrt ne može promeniti,
U svim tebi pisanim pesmama
Dalje će živeti
I nakon mog nestanka.

Uploaded byP. T.
Source of the quotation