Smith, Stevie: Old Ghosts

"By one half as much power as the Roman Centurion."
De Quincey
 
I can call up old ghosts, and they will come,
But my art limps, - I cannot send them home.

Feleannyi hatalommal, mint egy római centurióé.
de Quincey
 
Fölkelnek szómra régi szellemek –
ez félsiker csak. Vissza egy se megy.