Pound, Ezra: Tai chi (Ts’ai Chi’h in Hungarian)

The petals fall in the fountain,
the orange coloured rose-leaves,
Their ochre clings to the stone.

Uploaded by	Góz Adrienn
Source of the quotation	https://www.poets.org/poetsorg/poem/tsai-chih

Szirmok hullanak szökőkútba,
narancs-színű rózsalevél,
Okker simul a kőhöz.

Uploaded by	Góz Adrienn
Source of the quotation	saját fordítás