Pound, Ezra: Canto CXX

Canto CXX (English)

I have tried to write Paradise
Do not move
   Let the wind speak
that is paradise.

Let the Gods forgive what I
   have made
Let those I love try to forgive
   what I have made.

Uploaded by	P. T.
Source of the quotation	http://www.americanpoems.com

Cantar CXX (Spanish)

He intentado escribir el Paraíso.
Que no os mováis.
   Dejad hablar al viento
ese es el Paraíso.

Que los dioses olviden
   lo que he realizado.
A aquellos a quienes amo,
   perdonen lo que he realizado.

Calvo, Javier

Uploaded by	P. T.
Source of the quotation	http://amediavoz.com/pound