This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Poe, Edgar Allan: Hadiének töredéke (Fragment of A Campaign Song in Hungarian)

Portre of Poe, Edgar Allan

Back to the translator

Fragment of A Campaign Song (English)

See the White Eagle soaring aloft to the sky,
Wakening the broad welkin with his loud battle cry;
Then here’s the White Eagle, full daring is he,
As he sails on his pinions o’er valley and sea.

Uploaded byP. T.
Source of the quotation

Hadiének töredéke (Hungarian)

Nézd a Fehér Sast, hogy' szárnyal az égre fel,
És ébred a mennybolt, csatakiáltás tölti el;
Közelg a Fehér Sas, bátor, vakmerő,
És szárnyalni látja tenger, völgy, mező.

Uploaded byP. T.
Source of the quotation