Lear, Edward: Volt egy Hölgy, egy Orosz (limerick) (There Was A Young Lady Of Russia (Limerick) in Hungarian)

There was a Young Lady of Russia,
Who screamed so that no one could hush her;
Her screams were extreme,--
No one heard such a scream
As was screamed by that Lady from Russia.

Volt egy Hölgy, egy Orosz,
Csak sírt, visitott a gonosz;
Feneketlen a ronda sikoly,--
Az a dáma egy szőke szipoly,
Így élt ama Hölgy, az Orosz.