This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Hirshfield, Jane: Szülés (Lying in Hungarian)

Portre of Hirshfield, Jane
Portre of P. T.

Back to the translator

Lying (English)

He puts his brush to the canvas,

with one quick stroke

unfolds a bird from the sky.

Steps back, considers.

Takes pity.

Unfolds another.

Uploaded byP. T.
Source of the quotation

Szülés (Hungarian)

Ecsetét a vászonra téve,

egy gyors ecsetvonással

kienged egy madarat az égre.

Hátralép, vizsgálgatja.


Kienged egy másikat.

Uploaded byP. T.
Source of the quotationsaját