This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Henri, Adrian: Én (Me in Hungarian)

Portre of Henri, Adrian
Portre of Tímár György

Back to the translator

Me (English)

If you weren't you, who would you like to be?

Paul McCartney Gustav Mahler
Alfred Jarry John Coltrane
Charlie Mingus Claude Debussy
Wordsworth Monet Bach and Blake

Charlie Parker Pierre Bonnard
Leonardo Bessie Smith
Fidel Castro Jackson Pollock
Gaudi Milton Munch and Berg

Belà Bartók Henri Rousseau
Rauschenberg and Jasper Johns
Lukas Cranach Shostakovich
Kropotkin Ringo George and John

William Burroughs Francis Bacon
Dylan Thomas Luther King
H. P. Lovecraft T. S. Eliot
D. H. Lawrence Roland Kirk

Salvatore Giuliano
Andy Warhol Paul Uzanne
Kafka Camus Ensor Rothko
Jacques Prévert and Manfred Mann

Marx Dostoevsky
Bakunin Ray Bradbury
Miles Davis Trotsky
Stravinsky and Poe

Danilo Dolci Napoleon Solo
St John of the Cross and
The Marquis de Sade

Charles Rennie Mackintosh
Rimbaud Claes Oldenburg
Adrian Mitchell and Marcel Duchamp

James Joyce and Hemingway
Hitchcock and Buñuel
Donald McKinlay Thelonius Monk

Alfred, Lord Tennyson
Matthias Grunewald
Philip Jones Grifths and Roger McGough

Guillaume Apollinaire
Cannonball Adderley
René Magritte
Hieronymus Bosch

Stéphane Mallarmé and Alfred de Vigny
Ernst Mayakovsky and Nicolas de Staël
Hindemith Mick Jagger Durer and Schwitters
Garcia Lorca
         and
              last of all
                             me.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://www.poemhunter.com

Én (Hungarian)

Ha ön nem volna ön, kicsoda szeretne lenni?

Paul McCartney Gustav Mahler
Alfred Jarry John Coltrane
Charlie Mingus Claude Debussy
Wordsworth Monet Bach és Blake

Charlie Parker Pierre Bonnard
Leonardo Bessie Smith
Fidel Castro Jackson Pollock
Gaudi Milton Munch és Berg

Bartók Béla Henri Rousseau
Rauschenberg és Jasper Johns
Lucas Cranach Sosztakovics
Kropotkin Ringo George és John

William Burroughs Francis Bacon
Dylan Thomas Luther King
H. P. Lovecraft T. S. Eliot
D. H. Lawrence Roland Kirk

Salvatore Giuliano
Andy Warhol Paul Cézanne
Kafka Camus Ensor Rothko
Jacques Prévert és Manfred Mann

Marx Dosztojevszkij
Bakunyin Ray Bradbury
Miles Davis Trockij
Sztravinszkij és Poe

Danilo Dolci Napóleon Solo
Keresztelő Szt. János és
De Sade márki

Charles Rennie Mackintosh
Rimbaud Claes Oldenburg
Adrian Mitchell és Marcel Duchamp

James Joyce és Hemingway
Hitchcock és Buñuel
Donald McKinlay Thelonius Monk

Alfred Lord Tennyson
Matthias Grünewald
Philip Jones Griffiths és Roger McGough

Guillaume Apollinaire
Cannonball Adderley
René Magritte
Hieronymus Bosch

Stéphane Mallarmé és Alfred de Vigny
Ernst Majakovszkij és Nicolas de Staël
Hindemith Mick Jagger Dürer és Schwitters
Garcia Lorca
          s csak
                  legvégül
                                én.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationT. Gy.

minimap