Quite empty, quite at rest, (English)
Quite empty, quite at rest,
The Robin locks her Nest, and tries her Wings.
She does not know a Route
But puts her Craft about
For rumored Springs —
She does not ask for Noon —
She does not ask for Boon,
Crumbless and homeless, of but one request —
The Birds she lost — | Uploaded by | Efraim Israel |
| Source of the quotation | https://en.wikisource.org/wiki/ Quite_empty,_quite_at_rest, |
|
A Fészek otthagyva, üres, (Hungarian)
A Fészek otthagyva, üres,
A Vörösbegy repes, szárnya csupasz.
Nem tudja ő, hová,
Teszi, mit tud, soká,
Azt mondják, van Tavasz —
Nem kér ő, nem, Delet,
Jótéteményeket,
Semmitlen, hontalan, egyet kutat —
Elszállt Madarakat — |
