Dickinson, Emily: Az a hosszú árnyék a gyepen baljós jel 764 (Presentiment is that long shadow on the lawn in Hungarian)

Presentiment is that long shadow on the lawn
Indicative that suns go down ;
The notice to the startled grass
That darkness is about to pass.

Uploaded by	Efraim Israel
Source of the quotation	https://en.wikisource.org/wiki/ Presentiment_is_that_long_shadow

Az a hosszú árnyék a gyepen baljós jel
A nap már lefele lépdel;
A riadt fűnek ügylevél
A sötétség nemsoká ideér

Uploaded by	Fűri Mária
Source of the quotation	saját fordítás