(The Road to Paradise is plain,) (English)
The Road to Paradise is plain,
And holds scarce one.
Not that it is not firm
But we presume
A Dimpled Road
Is more preferred.
The Belles of Paradise are few —
Not me — nor you —
But unsuspected things —
Mines have no Wings.
(1880 körül) | Uploaded by | Efraim Israel |
| Source of the quotation | https://en.wikisource.org/wiki/ The_Road_to_Paradise_is_plain, |
|
A Paradicsomhoz sima az Út, 1491 (Hungarian)
A Paradicsomhoz sima az Út
Épphogy megtart
Pedig szilárd
De nem a mienk
A miénk Göröngyös
Praktikus döntés
A Paradicsomban csak lézengenek
A Sztárolt Kevesek --
Se te -- se én. Csak a naivak --
Bányáknak Szárnya nincs | Uploaded by | Fűri Mária |
| Source of the quotation | Saját fordítás |
|
