This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Deep Purple: Tökéletes idegenek (Perfect Strangers in Hungarian)

Portre of Deep Purple
Portre of Répás Norbert

Back to the translator

Perfect Strangers (English)

Can you remember remember my name
As I flow through your life
A thousand oceans I have flown
And cold spirits of ice
All my life
I am the echo of your past

I am returning the echo of a point in time
Distant faces shine
A thousand warriors I have known
And laughing as the spirits appear
All your life
Shadows of another day

And if you hear me talking on the wind
You've got to understand
We must remain
Perfect strangers

I know I must remain inside this silent well of sorrow

A strand of silver hanging through the sky
Touching more than you see
The voice of ages in your mind
Is aching with the dead of the night
Precious life (your tears are lost in
Falling rain)

And if you hear me talking on the wind
You've got to understand
We must remain
Perfect strangers



Uploaded byRépás Norbert
PublisherLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, BMG RIGHTS MANAGEMENT US, LLC / Polydor (UK), Mercury Records (US), Song Discussions is protected by U.S. Patent 9401941.
Source of the quotationRitchie Blackmore, Ian Gillan, Roger Glover / metrolyrics.com
Publication date

Tökéletes idegenek (Hungarian)

Emlékszel még, emlékszel nevemre
Ahogy átfolytam élteden
Ezernyi óceánban gomolyogva
Hideg jégszellemek közt
Mióta csak élek
Múltad visszhangja vagyok

Pillanat ekhóját visszhangzom
Távoli arcok ragyognak
Ezer harcost ismertem
Felbukkanó szellemeken nevetek
Mióta csak élsz
Másik nap árnyéka vagy

S ha szélben hallod hangom
Meg kell értened
Indokolt, hogy tökéletes
Idegenek maradunk

Tudom, bánat csendes kútjában kell maradnom

Egy ezüstszál lóg az égen
Több mindent érintett annál mit láttál
Fejedben évek hangja
Éjszaka halálával sajog
Értékes élet (könnyeid hulló
Esőbe vesznek)

S ha szél szárnyán hallod hangom
Meg kell értened
Helyes, ha tökéletes
Kívülállók maradunk



Uploaded byRépás Norbert
Source of the quotationsaját

Related videos


minimap