Crane, Stephen: I walked in a desert

I walked in a desert.

And I cried,

"Ah, God, take me from this place!"

A voice said, "It is no desert."

I cried, "Well, But --

The sand, the heat, the vacant horizon."

A voice said, "It is no desert."

Sivatagban jártam.

És sírtam,

"Uram, ments meg e helyről!"

Egy hang szólt, "Ez nem sivatag."

Sírtam, "Jó, de

Homok, hőség, meg üres láthatár"

Egy hang szólt, "Ez nem sivatag."