Blake, William: A Divine Image

Cruelty has a human heart,

And Jealousy a human face;

Terror the human form divine,

And Secresy the human dress.

The human dress is forged iron,

The human form a fiery forge,

The human face a furnace sealed,

The human heart its hungry gorge.

Kegyetlenség: emberi szív,

Féltékenység: emberi kép,

Terror: istenember-alak,

Titok: emberi öltözék.

Ember-öltözék: vert acél,

Ember-alak: kohó, s lobog,

Ember-kép: zárt kemenceszáj,

Emberi szív: éhes torok.