Die beiden Esel (German)
Ein finstrer Esel sprach einmal
zu seinem ehlichen Gemahl:
»Ich bin so dumm, du bist so dumm,
wir wollen sterben gehen, kumm!»
Doch wie es kommt so öfter eben:
Die beiden blieben fröhlich leben. | Uploaded by | P. T. |
| Source of the quotation | http://www.oppisworld.de/morgen/galg17.html |
|
A két szamár (Hungarian)
Egy balgatag szamár e szép
szavakkal hívta hitvesét:
"Én is gügye, te is gügye,
legjobb, ha meghalunk, ugye?"
De mint gyakorta ily esetben
vidáman élnek mind a ketten. | Uploaded by | P. T. |
| Source of the quotation | http://dingidungi.uw.hu/text.php?nagy=1&whichtext=morgenstern |
|
