This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Mörike, Eduard: September-Morgen

Portre of Mörike, Eduard

September-Morgen (German)

Im Nebel ruhet noch die Welt,

Noch träumen Wald und Wiesen:

Bald siehst du, wenn der Schleier fällt,

Den blauen Himmel unverstellt,

Herbstkräftig die gedämpfte Welt

In warmem Golde fließen.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://forum.de.selfhtml.org

Szeptemberi reggel (Hungarian)

Még ködben alszik lenn a rét

s az erdő lombja, halkan:

de nézd, foszol már fátyla szét,

meglátod édes, kék egét,

s a lanka hömpölyögve ég

a lenge, langy aranyban.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://hu.wikisource.org/wiki/Szeptemberi_reggel

Related videos


minimap