Lasker-Schüler, Else: Ich liebe dich

Ich liebe dich

Und finde dich

Wenn auch der Tag ganz dunkel wird.

Mein Lebelang

Und immer noch

Bin suchend ich umhergeirrt.

Ich liebe dich !

Ich liebe dich !

Ich liebe dich !

Es öffnen deine Lippen sich....

Die Welt ist taub,

Die Welt ist blind

Und auch die Wolke

Und das Laub -

- Nur wir, der goldene Staub

Aus dem wir zwei bereitet:

- Sind !

I love you

and find you,

even though the day grows dark.

All my life

until now-

I have wandered searching.

I love you!

I love you!

I love you!

Your lips are opening ....

The world is deaf,

the world is blind,

even the cloud

and the leaf.

Only we two-made

of golden dust-

are!