Lasker-Schüler, Else: Das Lied meines Lebens
|
Das Lied meines Lebens (German)Sieh in mein verwandertes Gesicht… Tiefer beugen sich die Sterne. Sieh in mein verwandertes Gesicht.
Alle mein Blumenwege Führen auf dunkle Gewässer, Geschwister, die sich tödlich stritten.
Greise sind die Sterne geworden… Sieh in mein verwandertes Gesicht.
|
Életem dala (Hungarian)Nézd vándorlás gyötörte arcomat… Mélyebbre hajolnak a csillagok. Nézd vándorlás gyötörte arcomat.
Virágszegte útjaim mind sötét vizekhez vezetnek, testvérek, halálos viszályban.
Megőszültek a csillagok fenn… Nézd vándorlás gyötörte arcomat.
|
