Grass, Günter: Normandie

Die Bunker am Strand

können ihren Beton nicht loswerden.

Manchmal kommt ein halbtoter General

und streichelt Schießscharten.

Oder es wohnen Touristen

fur fünf verquälte Minuten -

Wind, Sand, Papier und Urin:

Immer ist Invasion.

O búnker na praia

non pode o seu cemento desfacerse.

As veces ven un xeneral medio morto

e acariña a troneira.

Ou viven os turistas

por cinco atormentados minutos...

Ventos, area, papel e orina:

sempre é invasión.