Grass, Günter: Mißlungener Überfall

Am Mittwoch.

Jeder wußte wievile Treppen hinaus,

den Druck auf den Kopf,

die zweite Tür links.

Sie stürmten die Kasse.

Es war aber Sonntag

und das Geld in der Kirche.

Szerdán.

Mind tudta jól, hány lépcső fel,

azt a gombot kell lenyomni,

második ajtó balra.

Megrohamozták a pénztárt.

Csakhogy vasárnap volt

s a pénz a templomban.