This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Gomringer, Eugen: szavak (worte sind schatten in Hungarian)

Portre of Gomringer, Eugen
Portre of Hajnal Gábor

Back to the translator

worte sind schatten (German)

worte sind schatten

schatten werden worte


worte sind spiele

spiele werden worte


sind schatten worte

werden worte spiele


sind spiele worte

werden worte schatten


sind worte schatten

werden spiele worte


sind worte spiele

werden schatten worte

Uploaded byP. T.
Source of the quotation

szavak (Hungarian)

a szavak árnyak

árnyból szavak lesznek


a szó mind játék

játékokból szó lesz


ha az árny szó lett

játék lesz a szóból


ha a játék szó lett

szavakból lesz árnyék


ha a szó árnyék

játék lesz a szóból


ha a szó játék

árnyból szavak lesznek

Uploaded byP. T.
Source of the quotation