This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Goll, Yvan: Tűzhárfa (Feuerharfe in Hungarian)

Portre of Goll, Yvan
Portre of Csorba Győző

Back to the translator

Feuerharfe (German)

Brennender Dornbusch

Anbruch innerster Verwandlung

 

Gewicht aus Rauch meines Wunschs

Magre Gluten der Revolten

 

Feuerharfe

Meiner Frühen Schmerzen

 

Rosenbrände meiner Dome

Feuerfester Engel dieser Erde

 

Aschenrabe

Friß die Reste des Vergessens

 

Vater aller wilden Flammen

Segne deinen Feuersohn



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://www.leichenwetter.de/lyricsfeuerharfe.htm

Tűzhárfa (Hungarian)

Égő csipkebokor

legbelső változás virradata

 

Tűzhárfája

korai kínjaimnak

 

súly vágyam füstjéből való

lázongásaim gyér izzásai

 

dómjaim rózsa-üszkei

e föld tűzálló angyala

 

Hamu-holló

kapkodd föl morzsáit a feledésnek

 

Minden vad lángok atyja

áldj meg engem tűzfiad



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://mek.niif.hu/04200/04226/04226.htm#137

minimap