This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Fried, Erich: A kövek kora (Die Zeit der Steine in Hungarian)

Portre of Fried, Erich
Portre of Franyó Zoltán

Back to the translator

Die Zeit der Steine (German)

Die Zeit der Pflanzen

dann kam die Zeit der Tiere

dann kam die Zeit der Menschen

nun kommt die Zeit der Steine

 

Wer die Steine reden hört

weiß

es werden nur Steine bleiben

 

Wer die Menschen reden hört

weiß

es werden nur Steine bleiben



Uploaded byBenő Eszter
Source of the quotationhttp://www.kulturserver.de

A kövek kora (Hungarian)

Először a növények kora

másodszor az állatok kora

harmadszor az embereké

és most jön a kövek kora

 

Aki a köveket hallja beszélni

tudja

hogy csak kövek maradnak

 

Aki az embereket hallja beszélni

tudja

hogy ők is kövek maradnak

 



Uploaded byBenő Eszter
PublisherKriterion Könyvkiadó
Source of the quotationBécsi látomás. Osztrák költők versei
Bookpage (from–to)236
Publication date

minimap