This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Eich, Günter: Behalte den Augenblick

Portre of Eich, Günter

Behalte den Augenblick (German)

Behalte den Augenblick,

wo Seile und Bretter abgelegt sind,

die Träger in der Wirtschaft Karten spielen,

im Trauerhaus wieder das Feuer brennt

und das erste Gelächter zu hören ist.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://www.brigittefuchs.ch

Őrizd meg a pillanatot (Hungarian)

Őrizd meg a pillanatot,

ha letették a kötelet s a deszkát,

a halottszállítók a kocsmában kártyáznak,

a gyászoló házban megint ég a tűz,

és felhangzik az első nevetés.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationH. G.

minimap