This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Busta, Christine: So gern geborgen…

Portre of Busta, Christine

So gern geborgen… (German)

Vieles hab ich im Leben gesammelt:

Worte, Bilder, Disteln und Steine,

Muscheln, Hölzer und Samenkapseln,

Scherben, Bitternisse und Schweigen.

 

Eines hätt ich so gern geborgen:

die verkommene Güte des Menschen.



Uploaded byBenő Eszter
Source of the quotationhttp://www.georg-bydlinski.at

Oly szívesen megőriztem volna… (Hungarian)

Sok mindent összegyűjtöttem az életben:

szavakat, képeket, bogáncsot és követ,

kagylót, fadarabot és magvak burkát,

cserépdarabokat, keserűséget és hallgatást.

 

Oly szívesen megőriztem volna egyvalamit:

az ember eltékozolt jóságát.



Uploaded byBenő Eszter
Source of the quotationB.E.

minimap